дополнительное разъяснение 中文是什么意思

• 附白

• разъяснительный    〔形〕说明的，解释的. ～ая раб`ота解释工作....   详细翻译>>
• обстоятельно разъяснить    长言...   详细翻译>>
• разъяснение    名词 解释说明...   详细翻译>>
• письменное разъяснение    申辩书...   详细翻译>>
• детально разъяснить    细讲...   详细翻译>>
• дополнительные пояснения    补注补註...   详细翻译>>
• объяснительное чтение    讲读...   详细翻译>>
• выяснять дополнительно    追查...   详细翻译>>
• разъяснения    赛会博览会...   详细翻译>>
• дополнительное уплотнение    二次 密封...   详细翻译>>
• дополнительное отображение    辅助显示...   详细翻译>>
• разъяснить тёмное    阐幽...   详细翻译>>
• разъяснение вкратце    粗讲...   详细翻译>>
• дополнительное питание    补充营养餐...   详细翻译>>
• изъяснительный    〔形〕〈书，旧〉说明的，解释的. Изъясн`ительное предлож`ение〈语法〉说明从属句....   详细翻译>>
• просить разъяснения    问业...   详细翻译>>
• подробно разъяснить    详说长语缕解...   详细翻译>>
• изъявительное наклонение    已然语气...   详细翻译>>
• вспомогательное подразделение приема пополнений    接待队...   详细翻译>>
• дополнительное занятие    补课...   详细翻译>>
• консультант по разъяснению минной опасности    雷险教育顾问...   详细翻译>>
• дополнительное соглашение    附约续约...   详细翻译>>
• разъяснить    动词 解释清楚说明阐明, -н`ю, -н`ишь; -нённый (-ён, -ен`а)〔完〕разъясн`ять, -`яю, -`яешь〔未〕что说明，讲清楚，阐明，解释明白. ～ м`ассам пол`итику п`артии向群众讲解党的政策. ～ пр`авило讲清规则. ～ м`етод раб`оты说明工作方法. ～ дост`упным язык`ом用通俗易懂的话说明. ‖разъясн`ение〔中〕....   详细翻译>>
• разъяснение и его обоснование    义证...   详细翻译>>
• дополнительное приданое    帮箱...   详细翻译>>
• дополнительное решение арбитражного трибунала    仲裁法庭的补充裁决...   详细翻译>>

• 因此，他希望秘书处进一步澄清这一点。
  Поэтому она хотела бы получить дополнительное разъяснение Секретариата.
• 本集团希望得到有关此事的进一步澄清。
  Группа была бы признательна за дополнительное разъяснение этого вопроса.
• 他接受塞内加尔代表的进一步澄清。
  Он принимает дополнительное разъяснение представителя Сенегала.
• 需要对第2款做出进一步的澄清。
  Дополнительное разъяснение требуется по пункту 2.
• 需要进一步澄清非规约缔约国国家的地位。
  Требуется дополнительное разъяснение позиции государств, не являющихся участниками Статута.
• (h) 进一步澄清驻地协调员的权限。
  h) дополнительное разъяснение полномочий координаторов-резидентов.
• 进一步澄清伊朗就激光浓缩技术发表的声明。
  Дополнительное разъяснение сделанного Ираном заявления в отношении технологии лазерного обогащения.
• 进一步澄清伊朗就激光浓缩技术所作的宣布。
  Дополнительное разъяснение сделанного Ираном заявления в отношении технологии лазерного обогащения.
• 工作组似宜考虑是否需要增加此种澄清。
  � абочая группа, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о том, требуется ли подобное дополнительное разъяснение.
• 使司法系统更好地认识刑事司法方面的国际标准。
  Дополнительное разъяснение работникам судебной системы международных критериев, касающихся уголовной юстиции.